🌟 가닥을 잡다

1. 생각이나 상황, 이야기 등을 정리하거나 이치에 맞게 바로 잡다.

1. GRAB A STRAND: To organize or correct one's thoughts, situation, story, etc.

🗣️ Usage Example:

초보 엄마인 나는 책을 보며 아이를 어떻게 키울지 가닥을 잡을 수 있었다.
As a novice mother, i was able to grasp the strands of how to raise a child by reading a book.
오랜 회의 끝에 우리는 결국 일을 그만두는 쪽으로 가닥을 잡았다.
After a long meeting, we finally settled on quitting our work.

가닥을 잡다: grab a strand,筋を立てる,saisir le bout d'une chose.,tomar de la mecha, tomar del racimo,,голыг нь олж атгах, гол нурууг нь олох,nắm mấu chốt, nắm cốt lõi,(ป.ต.)จับเชือก ; จับทาง, ตัดสินใจ,menyusun pikiran,разобраться; понять,有根有苗；有眉目,

🗣️ 가닥을 잡다 @ Usage Example

가닥을 잡다. [잡다]
가닥을 잡다. [가닥]

💕Start 가닥을잡다 🌾End

Start 가

가 End

Start 닥

닥 End

Start 을

을 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Social issues (67) • Expressing time (82) • Education (151) • Weekends and holidays (47) • Dating and getting married (19) • Occupation & future path (130) • Using public institutions (59) • Mass media (47) • Expressing emotion/feelings (41) • Comparing cultures (78) • Cultural differences (47) • Daily life (11) • Watching a movie (105) • Apologizing (7) • Travel (98) • Politics (149) • Religion (43) • Sports (88) • Exchanging personal information (46) • Marriage and love (28) • Economics and business administration (273) • Using public institutions (post office) (8) • Hobbies (48) • Introducing (introducing family) (41) • Press (36) • Performance & appreciation (8) • Ordering food (132) • Mentality (191) • Describing a dish (119) • Describing personality (365)